[20081227-30あだたらスキー]part1.1227-1228

20081227－1230
福島県あだたら高原
人生初めてのスキー
初めての雪だるま

何度も転んじゃって
何度も”転んだだけは負けない”って言われたが。。。
楽しかった＾＾

スキーはこういうもんか、
初めて感じた。

今回は上手くできなかった。
恐怖感には勝てなかったが、
今度は絶対上手になって、綺麗に滑って見せるなぁ～

哪來的膽？哪來的勇氣？
衝著想滑雪、沒滑過雪...
就這樣傻傻的去報了名、傻傻的衝了

12/27晚上10點，從新宿坐夜巴出發
人超多...連報到都要排超久
結果真正發車已經是11點多了
往福島縣出發的路上，延途停了2個休息站
"下雪了..."
正如出發前我看的氣象預報所言
凌晨2點多...福島下雪了

休息站外的桌椅上...積了一層薄薄的雪...看的出剛下不久^^

在路燈的照映下...可見雪下的並不小...

凌晨4點多...抵達這三天要住的小旅館"宝龍荘（ほうりゅうそう）”
是一個號稱距離滑雪場10分鐘車程的地方
很感謝因為是間不怎樣的旅館
所以我們可以在大清早就進房間取暖、休息
雖然可以去泡個溫泉，然後等待早上8點半出發往滑雪場的車
但是在車上睡的不好又累的我們，手腳很快的撲好被子就躺了
(雖然Check in的時候就被叮囑了"不要睡")

20081228
一睡醒就是這種...滿是積雪的景象映在眼前

房間面像中庭的景色...有一層厚厚的積雪......而且持續降雪中...

我害怕了起來...
對於三個滑雪新手而言
對於長久住在、生長在可以說是沒有雪的台灣的我們
如何去應付這宛若初次見面的雪地
如何去應對這銀白的雪國

下榻的"宝龍荘（ほうりゅうそう）”

旅館外的景象...被鏟雪車刮過的馬路

早上8點半...坐上了往滑雪場的巴士
我們的滑雪之旅才剛剛要開始

拿著這趟旅程最重要的財產~兌換卷
開始兌換這三天滑雪場的纜車乘車卷
然後去租滑雪裝備(費用已含在行程裡)
裝備有：スキー板、ストック、スキーウェアー、小物。。。
簡單說其實是該有的都有了，所以一開始的擔心其實都是多餘的
穿著上：從滑雪專用上衣、褲子、鞋子，到帽子、手套、護目鏡
還有用具：滑雪板、手杖
一方面人多，再加上三個初學者啥都不懂
結果在租裝備和穿著上就花了很多時間
導致錯過早上10點開始的滑雪課程

下午1點，用兌換卷買滑雪課程(1000円/2hrs)
我開始當起了姐姐的翻譯
雖然我是一個一直被嫌棄的翻譯
因為常找不到合適的中文來翻譯
或是翻了還自己很沒自信的說...中文應該是這樣說吧^^
不過免錢的翻譯，林小兔妳就認命一點吧^^

一開始先教怎麼穿鞋子
這鞋子真是有夠給他重...
再加上我那隻笨左腳扭傷
真的是有夠給他痛苦的
可是要玩就是要玩...
我是不可能因為受傷就坐在旁邊哀怨的堆雪人的
但我想也是因為自己刻意要避開傷腳
所以反而沒辦法好好的滑雪

”ハ（は）の字”、”ハの字”。。。
教練不停的叫我們把腳打成"ハ字"
片假名的"ハ"...其實跟數字的"八"長的很像
所以我就叫姐姐打"八"
這是滑雪的第一部
細節也就不說了
畢竟我是遜咖，不可以亂教別人

但這2個小時的短短課程裡
因為一整天的降雪+刮風
我們練習的很不順
看身邊一堆小孩滑的很好
突然覺得自己怎麼這麼遜
然後還被教練開玩笑說...
"不能急，不然在戀愛上就會被笑說是急性子，像他自己也一樣"...之類的
然後又被說...
"妳只有跌倒沒輸人"
跌倒就跌倒嘛...幹麻這樣說我>"<
不過我是那個跌倒卻沒辦法自己爬起來的人...
然後後來我就開始怨恨了...
教練你為什麼沒有教我跌倒了要怎麼爬起來>"<...

不過這一天的結論是...
"跌倒就跌倒啊...誰沒跌倒過"

下午4點，從滑雪場坐巴士回旅館
累趴的三人在晚餐前先去泡溫泉
雖然小小旅館不用期望太高
但是房間裡沒有衛浴的旅館
怎麼可以大浴場裡面只有兩個蓮蓬頭嘛...
這樣要洗到民國幾年啦...
(在日本好像應該改成...要洗到平成幾年...)
不過我也是個...
月經來還死要泡的死小孩
不過我當然有萬全準備...戴著棉條啦:p

晚餐...是すき焼き(壽喜燒)
我第一次吃...要從空盪盪的鍋子開始自己弄的壽喜燒...
頓時有點不知所措

先是在鍋底塗上牛油、然後把肉片放下去煎、再下醬汁跟菜，然後開小火慢慢煮


←非常...普通的蔬菜沙拉 ↑鹹死人不償命的漬物包著鋁箔紙...卻已經冷掉的焗鮭魚 →