Mirabellecat

花より男子F（はなよりだんこ　ファイナル）



因為在電視上看了電影介紹
我這個日劇一集也沒看的人
竟然開始想去看電影版
再度附上Youtube的連結:花男映画番宣

不過這裡只有我看到的其中一部分片段而已

於是我很認命的在去看電影之前
把日劇第一部跟第二部補完
真是感謝我有把他看完
經典日劇總是有讓人想要背下的台詞
也讓我對"流星花園"改觀

想當初台版F4的流星花園
真是難看到我不想看(不要攻擊我...)
可是日版卻有讓人想要一次又一次重覆看、聽
把每句台詞的每一個字句都聽出來的魔力
(日文學久了...真的會覺得某些話還是用日文說比較美)

廢話不多說了

花より男子F(2008年6月28日在日本上映)
台灣翻成"流星花園─皇冠的秘密"(8月29日將在台灣上映)

先寫預告有寫到的片段
免的還沒看電影的人看到劇情
會想打我>"<...

說是Final
當然就是大結局啦...
所以要去看電影之前
請大家先把功課做好
認真的復習一下前面的第一部跟第二部吧^^

故事...
接著第二部的結局開始

畢業舞會上的求婚對白

道明寺「牧野」
牧野「うん？」
道明寺「最高のお前に...伝いたいことがある。」
牧野「なーに？」
道明寺「結婚してくれ！」
牧野「え？」
道明寺「この俺様と、結婚しろ！」
 　　　「牧野...
 　　　　散々遠回りもしたし、散々嫌な思いをさせちまったけど、
 　　　　それでも俺が一緒にいてーから、俺と結婚しろ。」
牧野「はー...しょーがないな。」
 　　「あたしがあなたを幸せにしてあげてもいいよ。」
道明寺「宣戦布告だな。やってもらおうじゃん。」

求婚
不是結局
而是電影版故事的開始

ティアラ（ビーナスの微笑）ー（永遠の愛を手にできる）
這個意味著能夠獲得永遠的愛的皇冠(維那斯的微笑)
莫名其妙的失竊
不找回皇冠就不可能結婚
於是場景從日本拉到
ラスベガス(拉斯維加斯)、香港、無人島(其實在石垣島拍的)...
兩人開始世界巡迴

ハッピーエンドは三度ない？！
幸福的結局不會有三次？！
道明寺和牧野在兩部日劇裡都以KISS做為結局
在電影版裡也能擁有幸福的結局嗎？
進電影院看你就知道^^
(片商又沒給我錢...我幹麻幫他打廣告@@...)


以下是預告片裡有的對白
(廢話...都過那麼久了我會記得我在電影院裡看到的才有鬼咧...)


牧野「ありえないっつーの」

經典台詞又出現了^^
在飯店裡皇冠失竊
真是讓人怎麼也料想不到


第一站:ラスベガス(拉斯維加斯)

道明寺：「怖いか？」
牧野：「道明寺と一緒だし」

才一開始而已
沒有爭執、沒有誤解
ラブラブ的小兩口...
道明寺甚至把這當成兩人第一次的旅行...
認真想想前兩部日劇裡
兩個人好像在一起之後也沒有什麼大衝突可言
(真的有在一起嗎？...)
只是...好景不常...


第二站:香港

道明寺「お前、類のこと疑ってるのか？」
 　　　「いい加減にしろよ。」
牧野「絶対おかしいよ！」
道明寺：「おかしいのはお前だろう。」

看到這裡
我是生氣的...
愛情裡需要信任
沒有信任就什麼都沒有
但是這個時候
道明寺選擇相信花沢類，而不是牧野
這就是預告片裡說的"充滿猜忌的愛情與友誼"
我也知道很為難啦...
一邊是多年好友
一邊是這輩子第一個愛上的女人
但是...我就是生氣啊...
等你們看完再告訴我你們生不生氣吧!

牧野和道明寺吵完架
跟鏑木和跑去大啖海鮮...
実は悩みの相談(只是想跟前輩談談自己的困擾啦...)

鏑木和：「結婚する時に迷ってたら、間違えなくうまくいかないと思うけど...」

飾演鏑木和的藤木直人跟牧野說了這段話
難不成...熟男藤木也要加入這三角戰局
成為道明寺和花沢類的情敵？！
不過他沒有說錯
牧野是真的在...猶...豫...


第三站:無人島

牧野：「この先ずっと一緒にいって、私たち本当にうまくやっていけるかな」

望著兩人愛的信物─土星項鍊
牧野卻對彼此的未來沒有信心
兩個人真的能順利的走下去嗎？
價值觀之差、不信任...種種阻礙
婚前症候群？(開玩笑的啦...)

但是，道明寺...

道明寺：「俺はお前と一緒に人生を歩いていくこと、何の迷いもないけど」

「我要和妳共度人生，沒有任何疑慮」

其實...滿感動的
一反我看完前兩部日劇之後
還是一直期待牧野和花沢類能擦出火花
(明明就知道...不 可 能>"<...)
看到這裡有比較可以接受牧野和道明寺的組合了^^

你呢？
F4裡的四個人，你鍾情於誰？
パワフルで真っすぐな司（道明寺司）
穏やかで優しい類（花沢類）
知的でスマートな総二郎（西門総二郎）
大人で包容力のあるあきら（美作あきら）

想知道超セレブF4在做些什麼？有什麼變化？
想知道超ド貧乏な牧野上大學之後是否變了樣？
想知道牧野和道明寺這兩個極端組合能否順利走下去？
進電影院看就知道嚕^^

《花より男子》平均收視19.8%
《花より男子２（リターンズ）》平均收視21.6%
《花より男子ファイナル》上映兩天動員80萬5350人進電影院，門票收入破10億日元

從漫畫、連續劇、躍上大螢幕
甚至連DS都出《花より男子ー恋せよ女子（おとめ）－》的遊戲片
能夠這樣大把撈錢的故事
真的值得觀賞
而且...
我保證它不是歹戲拖棚
甚至還有一點點希望它還有續集...
雖然已經說是Final了>"<...

接下來是地雷區...
還沒看過電影
又準備要去看電影的
請你不要進來看...
後果自付
不要怪我沒有先說
















電影版的開始
是道明寺向全世界宣布明年四月要結婚的訊息
(其實就是牧野大學要畢業了啦...)
セレブ就是不一樣
整個排場都超大
要結婚還要找各國記者來開記者會
但是公開的照片也太醜了吧...
要是我一定去撞牆...
哼...說什麼這樣才會讓人記住
才不要咧...吃拉麵的醜照登上Time雜誌封面...
誰想阿...可憐的牧野...
道明寺は本当に相変わらず...馬鹿で、我がままで、自己中心の道明寺だ
自大、自我中心，自己決定這一切
完全不跟別人商量

價值一百億日元的皇冠在飯店裡失竊
道明寺跟這來路不明的搶匪打來打去
看起來還真像動作片
但是回到房間卻彷彿什麼事都沒有發生一樣
玻璃完好無出
飯店管理員認為啥都沒有發生...
兩個人說的話沒有人相信
也就是說...皇冠變成他們自己弄丟的...
沒有皇冠，更不用說是結婚了

於是故事開始了
為了追回皇冠
兩個人展開了漫長的旅程

第一站：拉斯維加斯
害我也好想去賭城唷...
廣場前美麗的水舞
真的是非常吸引人

也在這裡看到價值觀強大差距的兩人
下小小賭注的牧野
和一次全下的道明寺
這兩個在不同環境下成長的人
真的能夠相守一生嗎？

F4四人在這裡相聚
竟然...還有F4專機
這是什麼世界嘛>"<...
誇張誇張誇張^{100000000000000000000..............}

專機飛到了第二站：香港
在拍賣會上要把皇冠標回來
花的錢還真不少
可是...花沢類怎麼會跟搶走皇冠的人握手？
這一幕被牧野看見了
但是道明寺卻不相信牧野
爭執開始、誤解、不信任...
這樣，真的能結婚嗎？

自以為有了皇冠就能結婚的兩人
搭上F4專機準備回日本
但是...為什麼
會...被迷暈...

莫名其妙被帶到了無人島
貴公子能在這種環境下生存嗎？
又再次看見價值觀的落差有多可怕
不過...
我想這就是人生的考驗吧＾＾

沒錯...這是個騙局...
騙局ㄚ...把我們騙進電影院
結果這個故事就是個騙局
全部都是被設計出來的
皇冠被偷、去拉斯維加斯
去香港標回皇冠
被丟在無人島一個月...
都是在考驗這兩個人
只有他們兩個不知道自己被耍著玩阿...

但是
結局當然是美麗的嚕＾＾
永遠的愛
不是那個價值100億日元的皇冠
而是兩個人之間的信任
所以他們不必再被帶去那皇冠上所說的第四個地方
（我不記得哪四個哩...反正他們去了三個）

牧野：「道明寺の夢って、なーに？」
道明寺：「もう叶えた。お前だ。」
也許有記錯
不過意思也就是這樣啦...
我的夢想就是妳，已經實現了

那牧野的夢想是什麼呢？
結局告訴我們...
是兩個人的小孩...
所以有種...埋下續集的種子的感覺嘛...

有感動到＾＾
等網路上看的到電影版的時候
再來寫喜歡的台詞＾＾

我真是不會寫電影介紹
還不能透露劇情，害我前面的部分寫的超痛苦
真是瘋了我
寫這篇邊寫邊聊ｍｓｎ，竟然可以寫四個小時...